Visitation

Vocations “viens, et suis-­-moi”

Ain Karem - Visitation

Ain Karem - église de la visitation

De l'église de S. John à celui de la Visitation, nous rencontrons une source appelée "fontaine de la Vierge" par les pèlerins du XIVe siècle.
C’est ici, selon la tradition, que Marie a rencontré sa cousine Elisabeth et qu’elle a chanté l’hymne de louange du “Magnificat”: chant de reconnaissance à Dieu.




Mon âme exalte le Seigneur,
et mon esprit tressaille de joie en Dieu mon Sauveur,
parce qu’il a jeté les yeux sur l’abaissement de sa servante.
Oui, désormais toutes les générations me diront bienheureuse
"

 

La Tradition chrétienne

“La maison de Zacharie se trouve sur les montagnes de Judée… En ce lieu il y a deux églises… et entre ces deux églises jaillit une source assez abondante d’eau. Au lieu de la première église on dit qu’Elisabeth fut saluée par la bienheureuse Vierge Marie; on dit que c’est là que fut caché le bienheureux Jean-Baptiste au moment du massacre des Innocents. C’est dans le lieu de la seconde église qu’est né le bienheureux Jean-Baptiste” (frère Giovanni Fedanzola de Pérouse, 1330). C’est ainsi au début du XIV° siècle que pour la première fois la Visitation de la Vierge Marie à Elisabeth a été située dans un lieu différent de celui de la Nativité de Saint Jean-Baptiste.
Dans la même église on commémore non seulement l’événement raconté par l’évangile mais le fait que Saint Jean-Baptiste s’y soit caché, rapporté par le Protévangile apocryphe de Jacques (II° siècle) et évoqué par le pèlerin russe Daniel (au début du XII° siècle): “Au delà d’une vallée couverte d’arabes se trouve la montagne vers laquelle a couru Elisabeth avec son fils; elle dit: «O montagne, reçois la mère et le fils»; la montagne s’ouvrit et leur offrit un refuge. Les soldats d’Hérode qui la suivaient, arrivés à ce lieu, ne trouvèrent personne et s’en retournèrent confus. On peut voir jusqu’aujourd’hui le lieu où cela est arrivé, qui est signalé dans la roche. Plus haut s’élève une petite église, audessous de laquelle se trouve une petite grotte, et devant l’entrée de cette grotte est adossée une autre petite église. De cette grotte jaillit une source qui a désaltéré Elisabeth et Jean, durant leur séjour dans la montagne; ce séjour dura jusqu’à la mort d’Hérode et ils étaient servis par un ange”. Des reliques de la “terre de la grotte d’Elisabeth et Jean” étaient conservées, déjà au VII° siècle, dans le trésor du Latran, et dans d’autres lieux. Une pierre, exposée dans la crypte, perpétue aujourd’hui cette tradition.

Texte Biblique: La visite du Marie

Rencontre entre Marie et Élisabeth

En ces jours-là, Marie partit et se rendit en hâte vers la région montagneuse, dans une ville de Juda. Elle entra chez Zacharie et salua Élisabeth. Et il advint, dès qu’Élisabeth eut entendu la salutation de Marie, que l’enfant tressaillit dans son sein et Élisabeth fut remplie d’Esprit Saint. Alors elle poussa un grand cri et dit: “Bénie es-tu entre les femmes, et béni le fruit de ton sein! Et comment m’est-il donné que vienne à moi la mère de mon Seigneur? Car, vois-tu, dès l’instant où ta salutation a frappé mes oreilles, l’enfant a tressailli d’allégresse en mon sein. Oui, bienheureuse celle qui a cru en l’accomplissement de qui lui a été dit de la part du Seigneur!” Marie dit alors:
“Mon âme exalte le Seigneur,
et mon esprit tressaille de joie en Dieu mon Sauveur,
parce qu’il a jeté les yeux sur l’abaissement de sa servante.
Oui, désormais toutes les générations me diront bienheureuse,
car le Tout-Puissant a fait pour moi de grandes choses.
Saint est son nom,
et sa miséricorde s’étend d’âge en âge
sur ceux qui le craignent.
Il a déployé la force de son bras,
il a dispersé les hommes au cœur superbe.
Il a renversé les potentats de leurs trônes
et élevé les humbles,
Il a comblé de biens les affamés
et renvoyé les riches les mains vides.
Il est venu en aide à Israël, son serviteur,
se souvenant de sa miséricorde,
- selon qu’il l’avait annoncé à nos pères -
en faveur d’Abraham et de sa postérité à jamais!”
Marie demeura avec elle environ trois mois, puis elle s’en retourna chez elle.
(Luc 1,39-56)

 

Le lieu

Plan du lieu

Au XIV° siècle le Sanctuaire était gardé par des moines arméniens; ils s’en retirèrent peu après. En 1679 les franciscains achetèrent ce lieu à des musulmans.
Les fouilles, réalisées en 1937 par le Père Bellarmino Bagatti, en vue de la construction d’un nouveau Sanctuaire (dont l’architecte fut A. Barluzzi en 1930-1940), ont fait constater avec évidence des restes des anciennes constructions commémoratives. En font partie l’église supérieure et la crypte, ainsi q’une ancienne galerie, avec sa voûte de pierre, qui se termine sur un puits alimenté de manière permanente par un mince filet d’eau.


1. Entrée actuelle depuis l’extérieur.
2. Citerne byzantine (VI-VIII° siècles).
3. Puits avec une petite source (VI-XIII° siècles).
4. Eglise supérieure.
5. Salle du temps des Croisés (XII° siècle).

Ain Karem

 

Informations

Chiesa della Visitazione

P.O.B. 1718 - Terra Santa
91170 - Ain Karem - Jerusalem
ISRAEL

Tel: +972. 2 641.72.91
Fax: +972. 2 643.11.63


Horaire d’ouverture du Sanctuaire

En été: 8.00-12.00; 14.30-18.00
En hiver: 8.00-12.00; 14.30-17.00

  • Août
    • L
    • M
    • M
    • J
    • V
    • S
    • D
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31

Calendrier

04/06/2015 Célébrations

The Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi) Holy Sepulchre: 9.00 Lauds, Mass & Proc. of the Bl. Sacrament

07/06/2015 Célébrations

The Most Holy Body and Blood of Christ. Mount Sion Convent: 9.00 Mass and Procession

12/06/2015 Célébrations

The Most Sacred Heart of Jesus. S. Saviour: 17.00 I Vespers

13/06/2015 Célébrations

S. Anthony S. Saviour: 10.30 Mass - 17.00 II Vespers

23/06/2015 Célébrations

S. John in the Desert: 18.00 I Vespers Acre: 18.00 Sol. Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org